日本の為にシンガポールから出来ること
先週金曜日に起きた東日本大震災によって、
私達の母国日本は未曾有の危機に直面しています。
シンガポールからも救助隊の派遣、支援物資の供給など、様々な形で支援の輪が広がっています。
シンガポール政府の対応 シンガポール救援隊の活動記録
しかし、海外で生活していて、母国の危機に何も出来ない自分に苛立たしさを感じている方も多いようです。以下にシンガポールから出来ることをご紹介します。
シンガポール国内で募金
日本大使館からのお知らせ シンガポール赤十字社・日本赤十字社への募金方法など
シンガポール日本人会
日本人会会館のフロント・オフィスで現金・小切手で受け付け（非会員は要確認）。
シンガポール赤十字社を経由して日本赤十字社に寄付される。
小切手は下記、シンガポール赤十字社と同様の記載。
日本人会・ＪＣＣＩ（シンガポール日本商工会議所）宛に郵送でも受け付け。受付終了は４月１３日。
Mercy Relief
シンガポールのNGO団体。災害被災者支援を中心に活動している。
募金は現金（オフィス）・小切手等で受け付け。
オフィス：Blk 160 Lorong 1 Toa Payoh #01-1568 Singapore 310160 地図
小切手の裏に、「Japan Quake and Tsunami Relief」と記載。
電話募金 1900-112-1010（＄１０募金） 1900-112-1050（＄５０募金） 電話料金請求書にて請求される。
シンガポール赤十字社(Singapore Red Cross Society)
募金は現金（オフィス）・小切手・ＳＭＳ・ＡＴＭ・ネットバンキング等で受け付け。日本大使館からの案内
オフィス：15 Penang Lane Singapore 238486 ドゥービーゴート駅徒歩５分
地図 外観写真 Park Mall隣、Fish&Co横の細い道の奥が赤十字（写真）
月～金 09：00～21：00 土日祝日 09：00～18：00
小切手宛名：Singapore Red Cross Society
小切手の裏に、「Japan Disaster 2011」、名前、IC/パスポート番号、電話番号、住所を記載。
ＳＭＳ：携帯（プリペイドは要確認）から75772宛てに「REDCROSS」と送信。１送信毎に＄５０が募金される。
ＡＴＭ・ネットバンキング：ＤＢＳ・ＰＯＳＢ・ＯＣＢＣ・ＵＯＢから。詳細の日本語案内はこちらをクリック。
ＳＭＳ（携帯電話会社合同チャリティー）：携帯（プリペイドは不可）から78888にSMSを送信することでシンガポール赤十字に募金ができる。募金額はSMSのメッセージ内に入力。 ＄５募金→RC5 ＄１０募金→RC10 $20募金→RC20 ４月２５日まで。SINGTEL
ニホンプレミアムクリニック Ｘ ＡＭＤＡ
ＡＭＤＡは医療・保健衛生分野を中心に緊急人道支援活動を展開しているＮＰＯ団体。ニホンプレミアムクリニックはシンガポール政府の許可を得て募金（現金・小切手）を受け付けています。ＡＭＤＡウェブサイトではクレジットカード等での募金を受け付けています。
※クリニックでの受け付けは６月３０日までです。以降は引き続きＡＭＤＡで直接義援金を受け付けております。ウェブサイトからクレジットカードで、または送金で受け付けております。
チャリティーイベント
Chamber Gala -A Fund-raising Concert for Japan- ５月７日（土） 午後７時
当地、プロのオーケストラ、シンガポール交響楽団（ＳＳＯ）の奏者と在星日本人音楽家、シンガポーリアン音楽家達が震災のチャリティーコンサート。場所：日本人会オーデトリアム チケット：＄３０、５０、５０以上（日本人会１階フロントオフィスにて発売中 ８am～８：３０pm） お問合せ：日本人会 事務局 光安 電話：６５９１－８１２５ 主催者携帯：９８１５−７４９２ chambergala@live.jp 収益は全額、シンガポール赤十字社に寄付されます。
希望・未来プロジェクト － 【LINE プロジェクト】 随時ご予約を承ります
アーティスト 田村智穂（埼玉出身）によるドローイングパフォーマンス。参加費用：＄１０～ 収益は１００％シンガポール赤十字経由で日本赤十字に寄付されます。会場にお越しいただき、５分間を作家と共有してください。描き上がった作品はその場で差し上げます。場所 L’ESCALIER by Studio Miu Art 391 Orchard Road #04-20K 高島屋ショッピングセンター ご予約：TEL:6733-0917 / 6735-4228 Email: info@studiomiu.com.sg
希望・未来プロジェクト – 【COLOR プロジェクト】 随時ご予約を承ります
アーティスト 辻井潤子（大阪出身）によるポートレイト制作。やさしい色で、豊かな未来が感じられますように！一人３０分モデルになっていただきます。A3程度の大きさのキャンバスや紙を用意して参加してください。描いた作品はその場でお持ち帰りいただけます。 参加費用： ＄８０～ このパフォーマンスの収益は１００％シンガポール赤十字経由で日本赤十字に寄付されます。場所 L’ESCALIER by Studio Miu Art 391 Orchard Road #04-20K 高島屋ショッピングセンター ご予約：TEL:6733-0917 / 6735-4228 Email: info@studiomiu.com.sg
オンライン(クレジットカード)で募金
グーグルジャパン
グーグルジャパンが主催。集められた募金は日本赤十字社へ。１００円～２５０００円まで。
英語バージョンはこちら。
日本赤十字社
クレジットカード・ゆうちょ銀行口座への振込み等で受け付けています。
過去のイベント
GAMBATTE! JAPAN from Singapore ３月１７日（木）開催
日本人やシンガポール人の有志が集まって開催されるチャリティイベント。
主旨に賛同したミュージシャン・アーティスト・ダンサー等が参加する。
当日集まった義捐金はシンガポールのＮＧＯ団体Mercy Reliefを通して被災者に届けられる。
日時：３月１７日（木） １８時～２５時 会場：Blu Jaz（ブギス）11 Bali Lane Singapore 189848 地図
アルビレックス新潟シンガポール主催試合 ３月１７日（木）開催
ホームゲーム（対エトワール戦）において入場チケット売上から税金を差し引いた収益全額を寄付。
その他、当日は募金活動や購入金額が募金になる写真販売等も予定。
寄付先（予定）は公益社団法人 Civic Force（緊急即応チーム）。
日時：３月１７日（木） １９時半キックオフ 会場：ジュロンイーストスタジアム（チャイニーズガーデン駅徒歩5分） 地図
Moe Moe Kyun ♥ Maid Cafe @ Shokutsu 10 チャリティーオークション ３月１８～２０日（金土日）
セラングーンＮＥＸの日本食レストラン街「Shokutsu10」のイベントに出店中のメイドカフェ「Moe Moe Kyun ♥ Maid Cafe」によるチャリティーオークション。６人のメイドさんのイラスト入りマグカップ＆生写真付きのセット「ＭＭＫマグセット」をオークション。
当日カフェで販売されるDoki Doki Pan Chifon Cake の売上及びオークションの売上は全額、日本赤十字社へ寄付される。
日時：３月１８・１９・２０日（金・土・日） 会場：セラングーンＮＥＸ Shokutsu10（セラングーン駅前）
カップケーキ チャリティー ＠ 日本人会館１階 ３月１９日（土）・２０日（日） １１：３０～１４：３０
日本人有志によるグループ Cupcake Charity Group による義援金活動。１口＄１０の募金を頂きましたら、そのお礼に手作りカップケーキ（日本人会、パリジェンヌの休日の講師西山先生 指導）を２個差し上げます。義援金はシンガポール赤十字社に寄付されます。
串銀・南蛮亭・新宿 東北地方太平洋沖地震チャリティー ３月２３日（水）
串銀・南蛮亭・新宿の３店舗による義援金キャンペーン。売上金の５０％をシンガポール赤十字社に寄付致します。
串銀 Cuppage Plaza #01-01 Tel 6238-6860 新宿 Hotel Grand Central 1F Tel 6734-8436 南蛮亭 Far East Plaza #05-132 Tel 6733-5666
ＲＥ＆Ｓグループ全店舗（厨・新ばし等） ３月１８日（金）～２４日（木）
ＲＥ＆Ｓグループ各店舗（厨・新ばし等）による義援金キャンペーン。期間中に購入されたＦｉｅｓｔａチーズケーキの売上全額及び全店舗の売上の１０％を赤十字社に寄付致します。厨ダイニング 新ばし
Our LOVE for JAPAN ３月２５日（金） １１：００～
様々なジャンルのダンス、和太鼓等のチャリティーパフォーマンスイベント。当日集まった義援金はシンガポールのＮＧＯ団体Mercy Reliefを通して被災者に届けられる。お問い合わせ：Lani Kai Hula Studio GUCO 9337-6942
場所：UE square Shopping mall L1 83 Clemenceau Avenue Singapore 239920
参加団体：Hula（Lani Kai Hula Studio Singapore）・Hip Hop（Shalynn’s team）・Dance（D Dreamz）・Ballet・WADAIKO-Japanese drum performance-・etc…
Charity Event for JAPAN @ Aspen Heights ３月２６日（土） １２：００
Lani Kai Hula Studio Singaporeによるチャリティーイベント。フラダンスパフォーマンス カレーライス、スパムむすび等の販売を行い、収益金＆募金を日本人会を通してシンガポール赤十字に寄付します。
場所：アスペンハイツ ファンクションルーム （RiverValleyRoad沿いのコンドミニアムです）
問合せ先：Lani Kai Hula Studio Singapore GUCO 9337-6942
Mercy Relief 街頭募金活動ボランティア ３月２７日（日）１３：００～１９：００
既に被災地に入り、支援活動を行っているシンガポールのNGO団体。２７日（日）に島内各地で街頭募金活動を行うボランティアを募集。日本語でのお問い合わせ：mercy.relief.jp@gmail.com（日本人スタッフ）
今私たちにできること / This is what we can do ３月２７日（日）１８：００～
複数の日本食レストランの協力で開催されるチャリティーイベント。チャリティー価格で提供する飲み物・軽食の売上１００％がシンガポールのＮＧＯ団体Mercy Reliefに寄付されます。（現金のみ・お釣りの用意はありません）
会場：EN Grill & Bar お問い合わせ：Team 30’s – Masako 8268 2290 / ringokko328@gmail.com
協力先：EN Grill & Bar、まる玉ラーメン、銀座梅林、ニライカナイ、Wine Connection、さくらや、個人、その他など。飲み物・軽食を提供して下さる方も募集しています。
TAKE ACTION in シンガポール Sリーグオールスターズ VS TAKE ACTIONwithアルビレックス新潟Ｓ
中田英寿氏が代表を務める一般財団法人TAKE ACTION FOUNDATIONのチームにアルビレックス新潟シンガポールの選手が合流、Ｓリーグオールスターズと対戦するチャリティーマッチ。オークション等も行う。収益は財団が被災地復興の為に寄付する。
日時 ４月２日（土） １７：００ 会場 Jalan Besar Stadium(地図) 最寄駅 ラベンダー・ファーラーパーク
料金 ＄１２（グランドスタンド） ＄６（ギャラリー） ＄２００（ＶＩＰ）
前売りチケット発売
アルビレックス新潟Ｓオフィス（Jurong East Stadium) ３月３１日 １４：００～１８：３０ ４月１日 ０８：３０～１８：３０
※アルビレックス販売分は初日で完売の為、４月１日（金）は下記のみになります。
Football Assocciation of Singapore(Jalan Besar Stadium) ４月１日 １２：００～２０：００ ※変更されました
※当日券 Jalan Besar Stadium １４：３０（予定）～ 当日券販売の詳細はこちらをご確認ください。
アルビレックス新潟シンガポール Football Assocciation of Singapore 記者会見の模様 記者会見動画
※当日の運営ボランティアも募集しています。募金活動・会場案内・被災者へのメッセージ集めなどを行って頂く予定。性別男女年齢問いません。当日午後１時から参加可能な方（試合開始は５時） ※試合の無料観戦などはできません。問い合わせ先：石川 sendaichakari@hotmail.co.jp 金曜日午後８時締め切り
Ganbare Japan ～ Power of Music from Singapore ４月２日（土） １８：００～２２：００（途中参加可）
シンガポール在住のミュージックアーティスト塚越則子さんと日本料理店山川のコラボによる東日本大震災チャリティコンサートが行われます（協賛ヤマハシンガポール）。当日はデジタルピアノによるソロ演奏、および、フルートとのアンサンブルを予定しています。 より多くの方にご参加いただけるよう立食形式とさせていただきます。当日の混雑が予測不可能なため防犯上の問題等を考慮しまして、大変恐れ入りますがお子さま（乳児は除く）の参加はご遠慮ください。売り上げはシンガポール赤十字社を通して全額義援金として寄付させていただきます。
場所：日本料理 山川 参加費：S$50 ビュッフェ＋ワンドリンク（アルコール含む） 問い合わせ先： gjpms@hotmail.co.jp
Rise! Japan ４月２日（土） １５：００～１９：００
Timbre barとMercy Relief協賛により、フリーマケット、オークション、バンドライブなどが行われる。募金受付が行われ、収益金は100％Mercy Reliefを通じて被災地の復旧支援に当てられる。
場所：Timbre @ The Substation 45 Armenian St Singapore 179936
希望・未来プロジェクト － チャリティーアート展覧会 ～４月３日（日）
希望・未来プロジェクトに賛同するアーティストが作品を持ち寄り、展示販売いたします。作品の売上金は100％シンガポール赤十字経由で日本赤十字に寄付されます。
期間 4月3日（日）まで 場所 L’ESCALIER by Studio Miu Art （高島屋ショッピングセンター）
希望・未来プロジェクト – 参加型アートワークショップ Shape プロジェクト インスタレーション
陶芸家 山口さやによる粘土のワークショップ。小さな塊の粘土で各自の気持ちを表す形をつくり、スタジオミュウレスカリエギャラリーに沢山積み上げて展示します。小さな心のカタチが集まって大きな作品になっていく過程を記録します。
日時 3月28日（月）、29日（火）、4月4日（月）、5日（火）、11日（月）、12日（火） 17：00－19：00
場所 L’ESCALIER by Studio Miu Art 参加費 $5～ 100％シンガポール赤十字経由で日本赤十字に寄付。
ＪＡＳリサイクルバザー特別１ドルセール ４月９日（土） 午前１０時～１１時４５分
日本人会恒例のリサイクルバザー。今回は収益の全額をシンガポール赤十字に寄付します。
場所：日本人会館 １階どんぐりレストラン前 日本人会非会員のかたも入場できます（外ドアからのご入場）
問い合わせ：日本人会 ６５９１－８１３６
希望・未来プロジェクト － 【Coca-Z ワークショップ】 ４月１５日（金）１６日（土）10：00～ 11:30～
ランドスケープアーキテクトのCoca-Z（京都出身）による小さな屏風を作るワークショップ。Coca-Zは４月８日―５月８日までの間、エスプラネードのエントランスホールで紙の花を使ったインスタレーション「PAPER LANDSCAPE」を展示。ワークショップの収益は直接女川市自治体に義援金として送ります。合計4セッション行います。お好きな時間をご予約ください。
問い合わせ：TEL:6733-0917 / 6735-4228 Email: info@studiomiu.com.sg
場所： L’Escalier by Studio Miu Art – 391 Orchard Road #04-20K Takashimaya S.C. S(238872)
東日本大震災支援チャリティーバザー One small step for JAPAN 4月17日（日） 11:00～16:00頃予定
日本人有志によるチャリティーバザー。各家庭から持ち寄った衣類、衣料小物、 ベビー&子供衣料、ベビー&子供用品 中古玩具、生活雑貨、キッチン用品、食器、書籍・雑誌など。 売上金は全額Mercy Reliefへ寄付を致します。問い合わせ先：onesmallstepforjapan@gmail.com
場所 : The Terrace @ Sunset Way 106 Clementi Street 12, #01-54/56 Sunset Way 地図
白い花に載せてメッセージを届けよう－エスプラネード ４月１７日（日） 17:00～21:00頃
地震で被害にあった方々に、シンガポールの多くの人たちが応援していることを伝えるセレモニーイベントを行います。白い紙の花にメッセージを託して、エスプラネードのエントランスにある池に浮かべます。当日はできるだけ多くの方に参加していただき、沢山の花で水面を覆いつくしたいと思います。花たちにこめられたメッセージが水に溶けて空気となり、被災地の人たちのもとに届きますように！
■参加無料 どなたでも自由に紙の花の材料をもらい、池に浮かべることができます。日没の時間に白い花と共にキャンドルをともし、被災地の方々へメッセージを届けたいと思います。 場所：エスプラネード・エントランスホールと正面玄関の池のあたり
ランドスケープアーキテクトCoca-Z、スタジオミュウ・アートによる共催。 問い合わせ：TEL:6733-0917 / 6735-4228 Email: info@studiomiu.com.sg
Earthquake Charity Event 日本人主婦有志グループ ４月１８日（月） 10:30～14:30
この度の震災を受け、シンガポールにいる私達にも何か被災地の為にできることは無いか。小さな力を結集して、少しでも大きな支援の力を届けたい。そんな思いから集まったメンバーで、チャリティーガレッジセール、チャリティーバザー、チャリティーワークショップなどを開催。売上はシンガポール赤十字に寄付します。
【場所】 アスペンハイツ ファンクションルーム 261&263 River Valley Road Aspen Heights リャンコート徒歩７分。連絡先Ｅメール：c20110418@yahoo.co.jp
